MALTRAITANCE DES AINÉS
client project

MALTRAITANCE DES AINÉS
client project

MALTRAITANCE DES AINÉS
client project

MALTRAITANCE DES AINÉS
client project

MALTRAITANCE DES AINÉS
client project

Client: LG2 pour le Gouvernement du Québec
Year: Février 2026

Motion designer : Jean-Philippe Guy & Antoine Hallé
Son : Lamajeure
Voix : Jean-Simon Leduc & Lisette Guertin
Production : Valéry Lewis

Frame Gouvernement du Québec Maltraitance des Ainés

I was commissioned to work in collaboration with LG2 Agency on several illustrations later animated in-house for the account of Quebec's Government for a TV add made to raise awareness around elder abuse and neglect.

 
 

I was commissioned to work in collaboration with LG2 Agency on several illustrations later animated in-house for the account of Quebec's Government for a TV add made to raise awareness around elder abuse and neglect.

 
 

I was commissioned to work in collaboration with LG2 Agency on several illustrations later animated in-house for the account of Quebec's Government for a TV add made to raise awareness around elder abuse and neglect.


I was commissioned to work in collaboration with LG2 Agency on several illustrations later animated in-house for the account of Quebec's Government for a TV add made to raise awareness around elder abuse and neglect.

J'ai été mandatée pour réaliser plusieurs illustrations, qui ont ensuite été animées, pour le compte du gouvernement du Québec dans le cadre d'une publicité télévisée visant à sensibiliser le public à la maltraitance et à la négligence envers les personnes âgées.

Gouvernement du Québec Maltraitance des Ainés
Gouvernement du Québec Maltraitance des Ainés
Gouvernement du Québec Maltraitance des Ainés Florence Sabatier – Gouvernement du Québec Maltraitance des Ainés

The overall illustrations had to shift from a very bright atmosphere to a darker one, using purple as a the main colour as it is the official one for raising awareness about elder abuse and neglect.

In the various scenes, we see the elderly woman gradually losing control over what her son is taking from her all while being enveloped in a darker atmosphere, unable to defend herself or grasp the gravity of the situation

 
 

The overall illustrations had to shift from a very bright atmosphere to a darker one, using purple as a the main colour as it is the official one for raising awareness about elder abuse and neglect. 

In the various scenes, we see the elderly woman gradually losing control over what her son is taking from her all while being enveloped in a darker atmosphere, unable to defend herself or grasp the gravity of the situation

 
 

The overall illustrations had to shift from a very bright atmosphere to a darker one, using purple as a the main colour as it is the official one for raising awareness about elder abuse and neglect. 

In the various scenes, we see the elderly woman gradually losing control over what her son is taking from her all while being enveloped in a darker atmosphere, unable to defend herself or grasp the gravity of the situation.


The overall illustrations had to shift from a very bright atmosphere to a darker one, using purple as a the main colour as it is the official one for raising awareness about elder abuse and neglect. 

In the various scenes, we see the elderly woman gradually losing control over what her son is taking from her all while being enveloped in a darker atmosphere, unable to defend herself or grasp the gravity of the situation.


Les illustrations devaient passer d'une atmosphère très lumineuse à une ambiance plus sombre, le tout en utilisant de plus en plus le violet comme couleur principale puisqu'elle est la couleur officielle de la campagne de sensibilisation contre la maltraitance et la négligence envers les personnes âgées.

Dans les différentes scènes, on voit  ainsi la femme âgée perdre peu à peu le contrôle sur ce que son fils lui prend tout en étant enveloppée d'une atmosphère plus sombre, incapable de se défendre ou de saisir la gravité de la situation.

Gouvernement du Québec Maltraitance des Ainés
Gouvernement du Québec Maltraitance des Ainés
Gouvernement du Québec Maltraitance des Ainés – Femme

GOT A PROJECT IN YOUR MIND? Say hi!

GOT A PROJECT IN YOUR MIND? Say hi!

GOT A PROJECT IN YOUR MIND? Say hi!

GOT A PROJECT IN YOUR MIND? Say hi!